u-roy was a true reggae pioneer, dubbed the originator for good reason. bursting onto the jamaican scene in the early 1970s, he pioneered the vocal approach called “toasting,” which in addition to bringing jamaican music into a new era, was also heavily influential on an american vocal style also in its infancy: rapping. following up the record store day 2017 release of u-roy’s classic dread in a babylon, traffic entertainment group now brings us a very welcome reissue of the vocalist’s 1976 full-length (and fourth) album, natty rebel, which has been out of print for more than 30 years. produced by tony robinson (known for his work with big youth, lloyd parks, the gladiators and many more), the album’s 11 cuts range from bouncier and sometimes even disco-tinged grooves – “have mercy,” “go there natty” and the album lead-off, “babylon burning” – to the classic roots stepping that drew fans to the legendary jamaican vocalist over his long career – including “so jay jah say” and “natty kung fu.” at its core, this is a deep journey into the heart of rasta living, spoken by one of jamaica’s most underrated dub and roots legends, and it’s one of the strongest full-lengths in his expansive catalog. whether you are experiencing u-roy for the first time, or replacing your decades-old original lp, diving into this reissue of natty rebel is one hell of a way to spend an afternoon. or, if you’re not careful, a week or two.

* two brand new reggae roots vocal tracks featuring danny red and paul fox are now available on a double a side 12 inch vinyl ep.
* both singers have been busy in the uk sound system scene since the early nineties. also featured are, a side: ras happa (bongos) & fullness (drums).
aa side: jahman dan (bongos) & fullness (drums).
*the two songs are called lion in me and still chanting . each song features both singers in collaboration style and also has two dub versions. it is a joint project between sound business and ababajahnoi labels on the newly formed red fox label.
*12” in plain sleeve, poly sealed outer.
*vocals & dub recorded at sound business.
*produced by: paul fox.
*limited initial press.

we hope you are enjoying the summer and vacation is going hand in hand with some lovely festivals right now. even though nobody wants to think about summer coming to an end we are already looking forward to september at least because of one thing: our next record rose11 will be released mid-september. after his last release on rose five years ago our pal m.ono compiled the royal juice cuts no.01 with 4 tracks. we hope you like it!

jiaolong and now again team up for this special limited 12- featuring the daphni edit of luther davis group s disco classic you can be a star fresh from its inclusion on daphni s fabriclive 93 mix and heard in the dj sets of daphni and his friends at festivals all over this summer. the evergreen original is included in all it s glory on the b side. the 12- comes housed in a gorgeous hand screened sleeve by tazelaar stevenson

welcome shmlss to the oye edit family. these dudes deliver proper mid tempo dancefloor fillers. when delfonic got the demos through soundcloud (sic!), he was totally on it and now finally we have the final version on a limited recycled vinyl!

supported by delicieuse musique, folamour, moony me, st paul, voyeur, ponty mython, kian t, kisk and many others. after 7 years in the game, apparel music strikes again in style with a brand new concept. the main ingredient of this recipe called ôapparel waxö is quality music, without any compromise or distinction. apparel wax is the aka of an unknown/unanimated artist, brought to life by many talented international ghost producers who, from now on, will be pulling apparel musicÆs strings. curated by giuseppe dÆalessandro, mastered by lopazz, vinyl cut by schnittstelle, r.a.n.d. muzik manufacturing, licensed by sac a pain ltd, distributed by wordandsound.

dream diary is a label operating out of brixton that has previously featured the likes of afriqua, tom gillieron and richie littler on its roster, and now it s the turn of the head honcho oslo roma to serve up some more of that subversive four-to-the-floor business. mars water- is an infectious minimal roller with bass that wraps itself around your cerebellum and pulls you in deeper, while -bubbles- does the same but without any drums to buffet it along. how good is the party is a more experimental affair that deals with off kilter rhythmic fragments and spaced out textures, leaving ep closer twotet to drop a more immediate slice of electro on the situation.

alessandro crimi s returns to open recordings with his travels ep, once again providing elegant smooth dub techno with twists and turns of thought and adventure. parisian janeret now joining the label with an engetic re work of seashorewalk with frazer campbell providing a solid house vibe to night dive

the squirrels are back. their second platter comes courtesy of kit n c.l.a.w.s. (say it out loud), the cheekily-named collaborative project from squirrels on film co-founder brian hock and veteran san francisco producer kit clayton, and just like the label s first record, it s a woozy, wobbly trip designed for dancefloors drifting between dimensions. savvy techno heads will recognize kit clayton s name from his decades of experience at the avant-garde of electronic music. in the late 90s, he and partners tang tran and juan mendez (now better known as silent servant) launched cytrax, a groundbreaking minimal techno label that paved the way for the clicks n cuts sound of the early aughts. his debut album — nek sanalet, first released in 1999 on stefan betke s seminal label ~scape and reissued in 2015 — remains one of dub techno s most enduring documents. meanwhile, brian hock moonlights as the drummer for deranged bay area post-punk outfit bronze while recording murky electro-techno excursions as c.l.a.w.s.

following a splendid album release from falke earlier this year, now comes a remix selection that linked friends and personal idols: samo dj, vakula, perm & ergin erteber (1/2 of things from the basement). utilising the original stems to rebuild unique characteristic jams. o.n.g. – versions satisfies with hypnotic percussions, etheral grooves, varied velocities and cryptic 80s references.

following on from mr.cs stand up single & full length incidents album comes the second single from his album entitled ripple effect, which comes with 3 stunning remixes. the single kicks off with marc houle s remix & in typical marc houle fashion is a wonderful slice of electronic techno in which a funky bass-line, tight rubber beats & atmospheric effects work around the original 303 acid line. next noel jackson ups the tempo, reworks the bass-line, the pads & effects of the original into a real detroit workout that s an immediate dancefloor winner. lastly on the flip side chloe again uses the original parts to perfect affect to take her mix deeper. the bass-line has the most infectious bounce, which makes this remix perfect for either late night heads down darkness or peak time action. this single once again demonstrates why both mr.c & superfreq are creating tsunamis in the clubs right now

sven weisemann is set to release his ‘bilateral relations’ ep via copenhagen’s echocord this september, comprising four originals from the german producer. sven weisemann has been immersed in the underground house and techno scene for quite some time now having started djing in 1997 during the rise of the scene on his home turf of berlin and going on to release material via the likes of amsterdam’s delsin, mojuba, telrae and liebe.detail amongst many more. here though we see sven joining the roster of echocord, a perfect fit for his more dubbed out compositions with artists like fluxion, rod modell and stl on the roster. ‘lunation’ opens the release and sees weisemann fuse emotive string melodies and cavernous vocal echoes with off- kilter rhythms and rounded sub hits before title-track ‘bilateral relations’ embraces a more direct four-four approach via sparse percussion and tumbling toms alongside choppy bass stabs and ever-unfolding, echoing dub chords. opening the flip is ‘monistic’, an airy ethereal number employing billowing pads, bright synth chimes and a dropped tempo dubbed out feel to create something truly stunning and thought provoking before the ‘decimation (valvle tr9 mix) closes things on a darker tip with looming stab swells, heavily swung drums and sporadic growling bass drones.

after dropping their first various, figures, slowciety is about to release guru, sunrom’s next ep. the artist has already worked with prestigious labels like kompakt, ancient future now and the bricks. the ep lays down four organic tracks for a blend of deep house, world music and techno. the title track sounds like a ride on acid and is followed by quirigua, a rich track conjuring transcendent mayan rituals. the b side opens with elephant’s deep muffled kicks and takes off with utopia’s elegant arpeggiator for a final flight. this strange and personal ep will cast a spell on the dance floor.

no-attitude is a new label based out of east london and spearheaded by label front man, enzo tedeschi. music producer, dj, and now, record label owner, he knows no other career path but dance music. playing clubs, parties, and underground warehouses for close to 20 years and crafting numerous events in london, uk and naples, italy, his years of experience combined with a solid label team and devoted artists will one day make no-attitude a name to contend with. the label is supported by a monthly party in east london.

fun fun “greatest hits & remixes” is now also available as a limited vinyl edition. selected tracks and mixes complete the already available double cd and are a real treat for all vinyl lovers.
another highlight for all italo disco vinyl lovers!

album of the week (mixmag), album of the week (the independent), the drive soundtrack with a rocket up its arse. (dj mag) - just three of the reactions to john bs latest >light speed< album from earlier in the year, a neon-soaked journey into one of the most epic drum & bass lps of recent times.
now the title track is about to be unleashed with a package of remixes that go beyond the norm, ready to hit all corners very hard indeed. for johns most ambitious single release yet, some of the most exciting young producers from around the world have been drawn in to offer their take on the uplifting stadium anthem >light speed< featuring the vocal talents of nsg.
from the totally re-worked club house mix through to hyper-boiled drum & bass smashers and electroid dubstep, no holds have been barred and if hi-rolling drumstep is what you are after, johns even got that too. a massive dynamite release from one of electronic musics most flamboyant figureheads.

one of the more unsung talents that came out of the gang starr foundation was the brooklyn-based duo group home, consisting of mcs lil dap and melachi the nutcracker. dap was first showcased on the gang starr posse cut “i’m the man,” on 1992’s daily operation, melachi appeared on “words from the nutcracker” from 1993’s hard to earn. the early group home song “so called friends” was also featured on 1993’s now-legendary gangstarr foundation sampler, which also gave the world jeru’s “come clean.” by 1995, dap and melachi had paid their dues and finally got their own full-length: livin’ proof. and it was everything that gang starr and any true school hip-hop fans could have wanted, produced almost entirely by dj premier (with two exceptions: “serious rap shit” helmed by guru himself, and “4 give my sins,” produced by jay-z mentor jaz-o (aka big jazz). beyond the album’s classic singles – “supa star,” “livin’ proof” and “suspended in time” – there are premier-overseen classics all over, including “the realness,” “inna citi life,” and “sacrifice.” in fact, many gang starr scholars agree that the beats on living proof are in the top 5 of all premier-produced albums – no small boast, but certainly hard to disprove.

reissue of the highly sought after nigerian funk-rock album, moving effortlessly between reggae, jazzy afrobeat and psych rock. soundway fans first got a taste of jay-u’s infectious beats with the track ‘some more’, featured on the soundway compilation “nigeria disco funk special: the sound of the underground lagos dancefloor 1974-79”. originally released by emi nigeria in 1977, this now-rare album was written by jay-u and engineered by disco-boogie artist goddy oku. opening with the up-tempo reggae number “reggae deluxe”, the album descends into mind-blowing jazz-funk featuring several killer saxophone solos. the journey ends with a trip into psych-prog rock, with a sound not dissimilar to that coming out of the early 70s british rock scene.

2017 repress - comes in a generic black sleeve now! ppu teams up with beats electric for this new release by carmen. check!

coeo are toy tonics lead artists and they dont joke! technically perfect on a level that most producers start to get jealous. musically filled up with so much knowledge about the history of disco and house that its no wonder that big names like kenny dope, borrowed identity and tensnake are huge fans. and their styleà? its a pure hedonistic discoish attitude that combines the funk driven eclecticism of today, the curiosity of young music cats who always want to be ahead and a sense of quality in music that we miss in so many of todays house music productions. in fact its 2017 and a lot is changing in the house scene. the old melancholic deep house now is quite dead - while most deep house charts are filled up with sample based funk house. coeo are regularly on the top of the several deep house charts, and there is a reason: their tracks have that kind of new, nasty, sexualised vibe that gets more inspired from the late 1990ies french touch house or early masters at work production. from jazz djs and dj sets of wildstyle djs like harvey or the idjut boys. its not any more about the old schematic ketamine deep house that always sounds the same (and makes your feet fall asleep.) listen to flesh world! its black music basically. its booty sound. disco for sure. this track gets you riding on a trip. play it one time and youll play it every time. and: check the percussion jam remix by toy tonics head kapote.

from 4lux to ten thousand yen, earl jeffers has been serving up plenty of upfront good time house music over the past few years, as well as steering the equally on point chesus alias. now he sidles over to the new melange label with byron the aquarius in tow, and the sun kissed vibes are positively pouring out of the record grooves. eira is where byron flexes some on-point melodic input, laying down ludicrously rich keys to ramp up the soul status of this damn fine garage-y bumper. the demo mix of eira resides on the flip and shows off a more stripped down, raw version that s no less satisfying on the ears.

the street edits label has been playing it cool and deadly since 2013, and now hits its tenth release with two crucial jams for the heads-down party heads. jtt, a shadowy figure with links to the bristol scene, gets deep in the chop-up on -know 2 much-, eschewing any obvious vocal licks in favour of the heavy, rolling funk of his source material. boogie cafe takes a different approach with -dynamite-, letting the core of the track shine through in all its bright, brassy glory. when he does go in for the cuts and fx on the breakdowns, it s oh-so sweet though. this is how edits should be done.

in what might be something of an unexpected reissue move, early rave belter -sweetness & light- from australian duo itch-e & scratch-e gets a fresh airing for the 21st century no less than 25 years after it first landed in a hailstorm of bright melodic lines and raucous tempo. in its original form -sweetness & light- is everything you could possibly want from an early trance stormer, all plush layers of harmony reaching an emotional crescendo over an irrepressibly bouncy beat. the -for life- remix meanwhile flips the script with a blissed out, chord-heavy version that slows the pace right down, possibly for the original fans of the tune who need things a little slower now.

london s sugarhouse crew have already made some waves with their first two releases, and now the gang are back with round three of their soul-drenched deep house adventures. this time it s maurice jnr and seb miguel teaming up for three crucial jams, each with something different to say. -deebo s quest- is rich with aqueous pad tones and a slick set of drums that shuffle just the way you want it, while -science of life- takes a distinctly detroit-influenced approach that wouldn t sound out of place on mahogani music. that leaves it to -lovin u- to round the ep out with a warm, upbeat roller for those who like their house loaded with passion.

having already made a strong connection with the ever-excellent udacha label, russian duo gamayun now take their talents to hesperian sound division to unfurl more of their delicate, richly musical creations. -golden ratio- leads in on stunning jazz piano refrains, edging threads of percussion into the mix with poise that sets gamayun apart from the rest of the crowd. -ascension- takes things in a more cosmic direction, all swooping and swooning synth lines beamed in from a distant star. -untitled- has a more lazy, blues-minded attitude, while -uvolnenie- edges a little more techno influence into the mix, but truly this is space-age music played by musicians with genuine chops.

earlier this year ellen allien dropped her seventh solo lp, nost, an ode to the music that has been at the epicentre of her career, and life, for over two decades. the album provided a link between the past and the future, blending influences from the very early days of berlin techno with contemporary sounds and, of course, a vision of the future. now we have the first batch of specially commissioned remixes, taking ellen’s original works in a new direction with four artists delivering their own interpretations of the music featured on the lp. emmanuel top, rod, k-hand and skudge are the first ensemble of techno titans to administer the remix treatment to tracks from nost

renowned argentinean artist franco cinelli returns to unlock recordings with three intricate cuts from the vault this september. one of argentina s most respected producers, franco cinelli has been making music for over two decades. the rosario-born artist has made a name for himself with excellent releases on the likes of djulz bass culture, esperanza and raum...music, not to mention his collaborative project alongside dario zenker named maria fresca on ilian tape. with so many of the upper echelons of house, techno and minimal supporting his tracks, including ricardo villalobos himself, franco cinelli s inimitable productions are not to be overlooked. originally released in 2009 and now finally getting a proper vinyl release, cinelli s remix of saccobros why not constructs an energetic narrative that extends over ten minutes. tight kicks work alongside looped atmospherics as a muffled hook and infectious sample add to the heightening suspense. cuts from the vault also sees two new productions from the argentinian. morph sense is the more twisted of the two, demonstrating a medley of clicks and whirrs whilst sci-fi inspired arpeggios operate throughout. as the name suggests, dub sine of the moon is the deepest cut on the package, with its crunchy percussion and subterranean tape delays that form a hypnotizing aesthetic from start to finish.

letherette step back up with a new release on their own imprint wulf records with ep4. letherette has released music on labels ho-tep and more recently ninja tune, but after starting their own label wulf at the end of last year have already released ep s 1.2,3, brown lounge vol 3 and now ep4. letherettes signature chops can be heard throughout ep4 from the disco cuts of flowatch to the piano slices of feel it. all mastered to cassette this ep centres around the dance floor but stays true to letherettes sound and melodies.

after his banging ep 1 on aus, tee mangos back for the 5th installment in his tribute project, inspired by the much referenced theo parrish quote: love of the music should be the driving force of any producer, performer or dj. everything else stems from that core, that love. with that love, sampling can become a tribute, an expansion on ideas long forgotten, reconstruction, collage. time is now time is now comes off like adamski era seal rerub for the small hours. replete with hypnotic looped piano and drums sounding like they were lifted from vaughan mason s raze house archive. simply sweet sweet electronic music. make it last forever the b side is tee mango on home turf, with a selection of choice samples under his cap (from a record you might recognise), some simple loose sampled drums and a smattering of dub delay. love for this series coming from: axel boman, benji b, artwork, fred p, and a heap of others. these tribute releases sell out pretty quick, my hunch is that these will not hang about.

costin rp returns to pleasure zone. after his outstanding * deep red ep* on plz020 we are now presenting you 2 parts on the limited series. first part contains the tracks * ride right* and * tespar*.

key uk house player richy ahmed is next up on play it say it with a standout twotrack ep that proves just why he is such an essential talent. ahmed is currently in the headlines for his four thirty two label, which has put out some of his own great music and will a&r plenty from his peers in the future. it has also spawned a big party in ibiza at privilege, and has hosted events from glasgow’s sub club to leeds’ mint club. all this comes after years of richy headlining all over the world and working with labels like hot creations and crosstown rebels. now really into his stride as a producer, his latest is sure to rock floors worldwide. up first is the big and bombastic kimalaya with its tribal tinged and jumbled beats and big woodblock hits. wordless chants also join the groove, and the looseness of the whole thing is what will ensure it really gets the dancefloor going. add in diving bass notes and some clever breakdowns and you have a sure-fire recipe for success. just as infectious is come with us, a more nimble and peak time tune with lively synths darting and jumping about above techno leaning drums. its a freaky cut with inventive synth patterns that really get under your skin as it rumbles on. with these latest tracks richy ahmed once again offers up some truly fresh house perspectives

bruno spoerris masterpiece voice of taurus lp available for the first time on vinyl since 1978 beautiful 1 lp housed in 350g sleeve and contains all new liner notes by bruno spoerri himself, printed oin double side poster inlay - bruno spoerri who came to recent attention over his sampling dispute with jay z and timbaland (that he won) plays the 1978 cult classic the sounds of the ufos live at the bluedot festival (in conjuction with finders keepers) wich together with the equally cult classic companion voice of taurus are to be reissued here now! for fans of electronic music, jazz, early techno , movie soundtracks, library music, cosmic oddities, ambient, sci-fi disco, synthesizers, pierre schaeffer, pierre henry, wendy carlos, nino nardini, yello, encounter of the third kind, ufos, meditation, and unknown galaxies.

lp, heavy cardboarder, liner! 2017 remaster edition from orig. tapes! bruno spoerris masterpiece voice of taurus lp available for the first time on vinyl since 1978 beautiful 1 lp housed in 350g sleeve and contains all new liner notes by bruno spoerri himself, printed oin double side poster inlay - bruno spoerri who came to recent attention over his sampling dispute with lay z and timbaland (that he won) plays the 1978 cult classic the sounds of the ufos live at the bluedot festival (in conjuction with finders keepers) wich together with our equally cult classic companion voice of taurus are to be reissued here now! - for fans of electronic music, jazz, early techno , movie soundtracks, library music, cosmic oddities, ambient, sci-fi disco, synthesizers, pierre schaeffer, pierre henry, wendy carlos, nino nardini, yello, encounter of the third kind, ufos, meditation, and unknown galaxies.

we are very proud and happy to present the new reference from rotten city records. after the releases with original works from tronik youth, a jokers bizarre (jokers of the scene + club bizarre) and dj rocca, with great remixes from artists such as red axes, timothy j. fairplay, justin robertson or mr tc, now it’s the turn of the spanish trio cannibal ink.

30 no 1 hits , + bonus track * a little less conversation*

mute veröffentlicht zum release des sechsten albums >wixiw< des new yorker indie/experimental trios liars die beiden alben >drums not dead< und >they were wrong so we drowned< neu auf 180 gramm vinyl.
kurz nach dem release ihres hochgelobten zweitlings >they were wrong so we drowned< zog die band nach berlin um dort das 2006er album >drums not dead< aufzunehmen, ein weiteres konzeptalbum das mindestens genauso surreal klingt wie sein vorgänger. kurz nach der veröffentlichung erreichte >drums not dead< platz 6 auf pitchforks jahres-album-top-50.

nice price deal !!! devnik (bart) is an electronic music from the netherlands. devnik started producing in the late summer of 2008, just as a joke. as time passed, the music got better and better. first being into electro fidgety beats and getting signed on the english electro label live-in music, he eventually found out about a thing called dubstep. dubstep now is his main goal, already being signed to dubline audio and having played along the likes of funtcase, cookie monsta, borgore, unitz, subscape, crissy criss, koan sound, ganja white night, sinister souls, osiris, vyron, switched sources and more, devnik is ready to destroy the dancefloor.

russian born anastasia vtorova is based in berlin and makes music under the name machine woman. prior to joining the technicolour ranks, she has released two 12”s - via the self-titled imprint of swedish producer peder mannerfelt (2015) and uk label where to now? (2016) - plus a handful of very limited cassettes via sacred tapes (2015), tesla tapes and ono (2014).

yeah, blah blah. lorem ipsum rainbow banana bullshit tacos. aren’t those release descriptions really senseless and stupid? as if anyone cared about a text explaining music. it’s like posting selfies or continuously crying about the good old days. but you know what, while writing this - i’m sitting here on a wooden chair at my favorite pizza spot. the sun is shining and i’m eating these damn delicious pizza margherita slices. i might get some tiramisu afterwards. i don’t know. dessert first some might say. but i’m more a dessert after kind of guy. anyway, tiramisu is always a good choice.
ps: i guess now you still don’t know anything about the record, but reading a lame description wouldn’t help either.

japanese re-issue of this lost jamaican soul gem. billy cole is the alter ego of reggae legend, winston francis. tip! (please note, soundfiles sourced from different sources, the sound on the lp will be consistent)

originally released in 1979, now back on 180 gram double vinyl, housed in gatefold sleeve.

he blueprints ep marks the welcome return of the talented toulouse based producer redeyes. following a number of releases on seminal labels such as bingo, creative source, innerground and brownswood in the mid 2000s, redeyes then decided to take a step back from music production. now returning as a more complete and mature artist, his blueprints ep on lenzman’s the north quarter imprint sends an exciting message of where julien salvi stands in 2017. comprising of an ambitious nine tracks, redeyes’ blueprints ep showcases his exquisite musicianship and ability in the studio throughout each piece of music. in true north quarter style, he effortlessly breaks down the boundaries between drum & bass and hip hop, whilst fully maintaining the soulful and heartfelt aesthetic that he is known and revered for. the release sees him join forces with a plethora of exciting talent. ‘100 porsches to the stars’ brings him together with underground la rap hero hus kingpin for a lo-fi hip hop masterclass. he also collaborates with mancunian don black josh, children of zeus’ infamous tyler daley, north quarter chief lenzman, and many more.

nickelbacks 4th studio album, originally released in 2003, now available for the first time on vinyl.

nickelback’s breakthrough album from 2001 now back on vinyl.

(ltd. edition of 300) from the city that brought you lsd comes a new album by marco papiro, a swiss-italian musician and graphic designer who has gained some notoriety with his album covers for the likes of panda bear and sun araw. automare is papiros seventh solo album, recorded on 4-track cassette, on hard-disk, in public and in private, entirely self-produced and now released on nikolaienkos muscut label.

apollo proudly welcomes the return of gacha bakradze (now recording under his full given name) to the fold with the ‘we must be woods’ ep, five stunning tracks which represent his finest work since his debut apollo lp ‘send two sunsets’ in 2015. this has already been a great 2017 for bakradze, with stellar releases on fort romeau’s cin cin label and his own transfigured time imprint.

its clear from the opening seconds of tu fawnings debut full length, hearts on hold, that theres something very, very different about this portland, oregon band. the two note trumpet refrain of >multiply a house< that echoes like the distant sound of a battlefield, the ghostly chanting writhing around it as though in a trance, the funereal drums that boom in the background and the harmonies emerging as the chorus unfurls: these are not the sound of your everyday indie rock act.

ft santana

a dark kingdom, erected from rubble, an arid production clashed with unstructured loops, some of which, though already used, are like reborn from their ashes in a climate of dull violence. jazz, soul, classical, gospel, lyrical grandeur, in an atmosphere of conquest or on a minimalist piano coming straight out of a thriller, the pair of rhyme-makers compete with any instrument, finale temperating by a laid and reflective flow the fiery fangs fel sinks on every bar. this kingdom, fel & finale, will have built it alone, fel sweetenberg taking charge of all the beats delivered to the duo s screened pages in ink, the door ajar only to let dj djaz introduce his turntable s tonearm to scarify the groove with his unique cuts. balancing the forces, bringing their ambition beyond the ill-famed streets that have already crowned them, finale & fel sweetenberg raise the matt colors of a demanding rap, the radiance of their banner now beyond the limits of a detroit-camden axis. two kings, two crowns. a reign: that of hip hop.